Jobs Filtered by

china Technical Documentation Specialist

  • Location
    (CHINA) and Shanghai
  • Job Reference
  • Functional Area/Experience
    Engineering / 1 Year

Job Description & Qualifications

Emerson is where technology and engineering come together to create solutions for the benefit of our customers, driven without compromise for a world in action.

Principal Responsibilities 

  • Creates technical documentation like user manuals, service manuals, quick reference guides etc.
  • Maintains the technical documentation as needed through ECR/ECN process.
  • Performs translation of technical materials between Chinese and foreign languages, primarily English. Ability to handle extra languages will be a plus.
  • Writes supporting documents for products and projects such as product specifications, engineering specifications, etc.
  • Organizes and controls the archiving, indexing, retrieving and flowing of technical documentation in physical and digital forms among multiple functions
  • Ensures the security and completeness of the technical information in storage and circulation
  • Interacts with cross functional stakeholders in Engineering, Operation, After-service etc.


  • Bachelor or above Engineering degree with excellent English skills
  • 1-3 years experience in writing technical documentation

Job Skills/Competencies Required

  • Ability to use software tools like Adobe Framemaker, MS offices, Photoshops
  • Grammar and wording accuracy in translations between different languages
  • Proficiency in editing text, pictures, graphics, figures, and tables in documentation
  • Good planner, coordinator, and organizer
  • Smoothly handle communications with peers in remote locations domestic and abroad
  • Disciplined to work processes, procedures, and instructions
  • Comfortable with making and delivering commitments
  • Attention to detail and strive for excellent work quality
  • Team player, self-motivated, open minded for assignments and learning
  • A proactive problem solver and fast responder
Apply now